I found this to be pretty damn smart!
One French Republican, by writing and analyzing, has produced the following:–
Which, being arranged in the form of a sentence, gives,
"Napoleon on o leon leon eon apoleon poleon"–which is the Greek for
"Napoleon, being the lion of the people, was marching on, destroying the cities!"
– Appleton Morgan, Macaronic Poetry, 1872